Дерек Йен: United Media и NOVA сформираха жури на високо ниво за Международните награди Emmy® тази година

За първи път в телевизионната история на България NOVA е домакин на най-авторитетните телевизионни награди в света Emmy®. Днес се проведе полуфинален кръг в категория „Комедия” в София. Това се случва благодарение на партньорството на Юнайтед Медиа, собственик на Нова телевизия, и Международната академия за телевизионни изкуства и науки. Гост в „Интервюто в Новините на NOVA” e директорът „Журиране” на наградите Emmy® Дерек Йен.

Г-н Йен, добре дошли в София. Наистина за нас е голямо удоволствие да Ви приветстваме в нашето предаване, в новинарската емисия тази вечер.

- Благодаря Ви много, че ме поканихте. Градът е толкова красив, и в такъв прекрасен ден.

Много благодаря! И така, вие сте тук в София за полуфиналния кръг на журирането за наградите Emmy® в категорията „Комедия”, организиран от United Media и Nova Broadcasting Group. Наистина е вълнуващо за нас, че журирането на наградите „Еми“ ще се проведе в България за първи път в нашата телевизионна история. Макар да знаем, че подробностите са поверителни, можете ли да ни кажете защо е важен този етап?

- Международните награди Emmy® искат да достигнат до много различни региони по света и ние работим с United Media през последните четири години и сме много благодарни за тяхното участие тук. И така, тази година правим полуфиналния кръг на журито за категорията „комедия“. United Media и NOVA сформираха жури на високо ниво, за да журира за Международните награди „Еми“ тази година. Така че това е едногодишен процес и всичко завършва с обявяването на номинираните. Номинираните се обявяват през септември, а след това, разбира се, победителите се обявяват през ноември на гала вечер в Ню Йорк.

Да, споменахте много, много страни по света. Всяко лято академията пътува до различни страни по света, за да проведе тези полуфинални кръгове. Как журирането тук в София се свързва с по-големия процес на връчване на наградите Emmy®, който се случва по целия свят?

- За полуфиналния кръг на журиране членове на Академията са наши домакини по целия свят. Така че ще участваме в около 35 различни града по света и сме щастливи, че United Media и NOVA отново ни приемат тази година. Всъщност, това представлява един голям пъзел. Журито тук ще определи номиниран за категорията „комедия“ и всяко едно от тези журита от цял свят ще определи и номиниран за всяка категория. Така че това се превръща в голям пъзел и до края на лятото ще имаме всички номинирани. Така всичко се нарежда.

Говорейки за България, как може телевизионната и развлекателната индустрия на България да се включат по-активно в процеса на награждаване с награди Emmy®? Виждате ли възможности за местни таланти, например, да блеснат на световната сцена?

- Е, очевидно събития като това наистина помагат за популяризирането на региона пред света. Надяваме се, че събития като това ще помогнат и за конкуренцията в региона. Така че целта е да вдъхновим местната телевизия и съдържание, създателите и продуцентите също, да се ангажират на глобално ниво. Надяваме се, че подобни събития ще продължат, за да може всеки да получи много по-глобална представа за това каква е телевизията в България.

А сега относно журирането? То изглежда е изключително сложно, с толкова много участници от цял свят. Какви стъпки се предприемат, за да се гарантира, че всичко остава честно и обективно?

- За нас е от първостепенно и решаващо значение да запазим почтеността на състезанието. Така че, например, не разкриваме кои са членовете на журито, докато не приключи събитието. Не им е позволено да говорят за програмите, не им е позволено да говорят за това от кой регион са. Това е, за да се гарантира, че няма външно влияние върху състезанието. Също така имаме строги правила относно това, че журито не може да бъде от региона, в който оценява. Така че, знаете ли, за нас е от изключителна важност да поддържаме почтеността на състезанието и да се уверим, че всичко се прави честно.

По отношение на пазара. Глобалната филмова и телевизионна индустрия се промени значително през последните години. Според Вас конкуренцията за наградата Emmy® става ли още по-интензивна?

- Абсолютно, имаме все повече участници всяка година. Знаете ли, към днешна дата хората гледат съдържание от цял свят. Разговарях с един продуцент онзи ден и той каза, че децата му гледат неща от Китай, а те са в Европа. Така че, да, това се случва постоянно сега. Затова е важно местните доставчици на съдържание и създатели на съдържание да останат верни на себе си, защото този тип истории ще бъдат разпространени по света.

Точно така. Сега за нас. United Media играе голяма роля в създаването на оригинално съдържание в този регион, нашия регион. Как виждате техния принос за растежа на индустрията в Югоизточна Европа?

- Очевидно, предоставянето на повече съдържание от Югоизточна Европа ще увеличи видимостта ви, надяваме се, чрез това състезание и чрез самите награди. Знаете ли, ние не можем, всъщност не мога да коментирам самото съдържание на United Media, но сме дълбоко благодарни за участието им в състезанието.

И един последен въпрос, докато стоим тук и наблюдаваме историческия център на София, виждате ли потенциал за този град, за нашия град, като място за международни филмови или телевизионни продукции?

- Това е красив град. Пристигнах и успях да разгледам, той е исторически и красив. Надявам се, че подобни дейности ще привлекат други продуценти от цял свят да разгледат този красив град и да снимат тук. Това е целта на това, което правим в Академията.

Наистина се надявам това да се случи в близко бъдеще. Благодаря Ви много! Г-н Йен, беше удоволствие за мен.

- Благодаря Ви! Благодаря Ви, че ме поканихте!